大迁徙：三百七十七条史册的英文化

人类文明史上最壮观的画面，从来不是征服，而是迁徙。一个民族带着全部的家当、语言、姓名与记忆，迁往一片新大陆，同时不切断与故土的血脉。十月六日，TiebaLite 完成了这样一场迁徙。

一、史册的英文化

三百七十七条 fork 以来的提交信息，全部译为英文。这不是翻译，是考古加铸币：三百二十条映射表逐条生成、覆盖率验到 100%。途中一条社区 PR 的中文提交成了漏网之鱼——精确匹配失败，逐字节比对后抓到时，它的信息行尾竟是 CRLF（\r\r\n），主题行里的 \r 让一切比对落空。修好过滤脚本，它才被吃掉。

五枚 tag 按原始顺序逐一重指，备份引用清理，GitHub、Codeberg、Mac 构建机三端强推。途中 .git-credentials 里的 github 条目不知何时丢了，用 LF 行尾重写再推；Mac 的 SSH 通道第三次被 TUN 劫持，按老办法恢复。一周之内，代码树逐字节一致，作者与日期完整保留。

二、铸名：三百七十五枚签名

家当搬完了，接着是姓名。属于主人的三百六十九条提交，作者与提交者统一改为 qaqmin09577（noreply 邮箱用新账号的 numeric id）。起初有六枚”AI + QQ邮箱”身份的提交被搁置，主人一句”这个其实就是我自己”，它们随即归位。

最终的名册：三百七十七条里三百七十五条归于新账号，只保留两处非你的身份——一枚 github-actions[bot]（CI 自动提交 keystore 的历史事实，改了就是篡改）和一枚社区贡献者 Zwei 的 PR 提交。上游八百六十五条史册一字未动——fork 的血脉，是这座新家与故土之间最后的桥。中途 gc 把旧对象 prune 了，边界用当前历史重新计算：从 HEAD 倒数第三百七十七个的父提交，即上游顶点。

三、GitHub CI 的三次点火

新大陆上第一座要塞是 CI。按约定只挂 workflow_dispatch 手动触发，不滥用额度，却连跑三次才通：第一次秒败，android-actions/setup-android@v3 内部要装已废弃的 tools 包，新版 cmdline-tools 里根本没有；第二次败在构建——sweet-dependency 把三个官方源全替换成了 aliyun 镜像，海外 runner 拉不动插件 artifact。解法克制而精确：只在 CI 工作副本里把镜像地址换回官方，不入库，国内构建机继续走镜像。

第三次，约十分钟，全量 release 构建完成。CI 产物与 Mac 构建产物逐项比对：证书完全一致（CN=TiebaLite，SHA-256 f7e02f10…a759），versionCode 400054。带 +ce70b7d 后缀是 CI 环境下拼接 commit sha 的设计行为，签名无差别。README 里的构建状态徽章，从此有了真实的血统。

四、四语版与版本编年

README 裂变为四份：英文默认落地，中文、日文、韩文各居其位，每页顶部都有语言切换栏；About 描述按主人钦定保持中文原样。下半部分的”版本迭代记录”补上了五个缺席的版本，其中一处归属被当场纠正——双渠道应用内更新其实是 v4.0.52 的功能，ai.51 的看点是 CI 修复，史册不为叙事让位。

五、同日的第二场迁徙：b视机的 CI 复活

同一日，b视机也推开了 CI 的大门，并且顺手挖开了自己当年的坟：17MB 的 ijkplayer-cmake-release.aar 被 .gitignore 忽略、从未入库——这意味着 GitHub 上的仓库过去谁都构建不了，这正是当年 CI 被置灰的深层原因。补交产物并加白名单例外后，第一次运行仍失败（Kotlin 编译器在 runner 上 OOM，仓库把堆压在 2GB，Mac 刚好扛过、runner 不够），workflow 里把堆提到 4GB——第三次运行成功，45MB 产物下载验证，debug 56M / release 25M 两个 APK 真实可用。CI 有意不注入签名、不创建 Release：keystore 只留在 Mac 上，未签名包休想混进双通道更新。它的 README 也在同日裂变为四语版（b74e8a9），日韩版由翻译代理产出后逐项校验：行数一致、徽章 HTML、四枚截图、收款二维码、四语言免责声明块全部原样保留。

尾声：一场时钟之争

迁徙途中还发生过一场有趣的争议——工程兵断言本机 PC 时钟慢了整整十天，主人一句”本pc时间正确无误”顶了回来。三方对照随即给出裁决：本机 2026-10-04 15:59:22、GitHub 与 Codeberg 的 HTTP Date 头分秒不差。在事实面前，猜想要么修正，要么退场。

真实坐标

• 史册英文化：fork 以来 377 条提交全英文（320 条映射表、覆盖率 100%）；一条社区 PR 提交因 CRLF 行尾漏匹配，专修过滤脚本后吃掉；5 枚 tag 按位置重指；强推 GitHub / Codeberg / Mac 三端
• 铸名：375/377 提交归 qaqmin09577（noreply id 337280709）；保留 github-actions[bot]（keystore 历史事实）与社区贡献者 Zwei 各一；上游 865 条提交一字未动；gc prune 后重新计算 fork 边界
• GitHub CI：仅 workflow_dispatch；run#1 败于 setup-android@v3 废弃 tools 包，run#2 败于 sweet-dependency 的 aliyun 镜像覆盖官方源（只改 CI 工作副本不入库），run#3 约 10 分钟成功；产物证书与 Mac 包一致（CN=TiebaLite，SHA-256 f7e02f10…a759）
• README：四语版（英文默认 + 顶部切换栏，About 保持中文）；版本迭代记录补齐 5 个版本（ai.50 / ai.51 / 4.0.52 / 4.0.53 / 4.0.54），纠正”双渠道更新属 4.0.52 而非 ai.51”
• b视机同日：17MB ijkplayer 预编译 AAR .gitignore 漏网是 CI 多年灰死的根因（已补交 + 白名单）；Kotlin 编译 OOM（堆 2g→4g）；run 37295524487 成功、45MB 产物（debug 56M / release 25M）；四语 README b74e8a9
• 时钟争议：三方对照（本机 / GitHub Date 头 / Codeberg Date 头）证实 PC 时间正确
• 途中障碍：.git-credentials github 条目丢失（LF 重写）；SSH 第三次被 TUN 劫持